0

The Lazy Song


Lyrics: 
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything

I'm gonna kick my feet up then stare at the fan
Turn the TV on, throw my hand in my pants
Nobody's gon' tell me I can't

I'll be lounging on the couch just chilling in my Snuggie
Click to MTV so they can teach me how to dougie
'Cause in my castle I'm the freaking man

Oh yes, I said it, I said it
I said it 'cause I can

Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything
Nothing at all, nothing at all

Tomorrow I'll wake up, do some P90X
Find a really nice girl, have some really nice sex
And she's gonna scream out
This is great
(Oh my god, this is great)

Yeah, I might mess around
And get my college degree
I bet my old man will be so proud of me
But sorry pops, you'll just have to wait

Oh yes, I said it, I said it
I said it 'cause I can

Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything

No, I ain't gonna comb my hair
'Cause I ain't going anywhere
No, no, no, no, no, no, no, no, no

I'll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Oh, today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything

Nothing at all
Nothing at all
Nothing at all



Well this post is really about how nothing. I just feel lazy today and just like the song I wouldn't do anything. How do you say "I feel so lazy today" in different language or dialect?  Mr. Google translate helped me with this. So here it goes:

Afrikaans = Ek voel so lui vandag
Albanian = Ndihem kaq dembel sot
Armenian = Yes zgum yem, vor tsuyl e
Basque = Beraz, alferrak sentitzen dut, gaur egun,
Bosnian = Tako sam lijen danas
Catalan = Em sento tan mandrós avui
Cebuano = Gibati nako nga tapowan karon
Chinese = Wǒ juéde jīntiān zhème lǎn
Croatian = Osjećam se tako lijeni danas
Czech = Cítím se tak líný dnes
Danish = Jeg føler mig så doven dag
Dutch = Ik voel me zo lui vandaag
Esperanto = Mi sentas tiel mallaborema hodiaŭ
Estonia = Ma tunnen end nii laisk täna
Finnish = Olen niin laiska tänään
French = Je me sens tellement paresseux aujourd'hui
Galician = Eu me sinto tan preguiceiro hoxe
German = Ich fühle mich so faul heute
Haitian Creole = Mwen santi mwen tèlman parese jodi a
Hmong = Kuv xav tias yog li tub nkeeg hnub no
Hungarian = Úgy érzem, hogy lusta ma
Icelandic = Mér finnst svo latur í dag
Indonesian = Aku merasa sangat malas hari ini
Irish = Braithim chomh leisciúil lá atá inniu ann
Italian = Mi sento così pigro oggi
Japanese = Kyō wa totemo taidana kanji
Javanese = Aku rase supaya puguh dina
Kannada = Nānu indu āddarinda tirugu abhiprāya
Khmer = khnhom mean arommo tha khchel dauchneh now thngainih
Korean = oneul neomu geeuleun neukkim
Lao = khaphachao husukva lazy dangnan naimuni
Latin = Sentio ita piger hodie
Latvian = Es jūtos tik slinks šodien
Lithuanian = Jaučiuosi taip tingus šiandien
Malay = Saya berasa amat malas hari ini
Norweigan = Jeg føler meg så lat i dag
Polish = Czuję się tak leniwy dzisiaj
Portuguese = Eu me sinto tão preguiçoso hoje
Romanian = Mă simt atât de leneș astăzi
Slovak = Cítim sa tak lenivý dn
Slovenian = Počutim se tako leni danes
Spanish = Me siento tan perezoso hoy
Swahili = Najisikia wavivu leo
Swedish = Jag känner mig så lat idag
Turkish = Ben bugün çok tembel hissediyorum
Welsh = Rwy'n teimlo mor ddiog heddiw

Maybe you can use some of the translation when you call in sick and make it sound like an illness. hehe.






Credits to:



No comments:

Post a Comment

Thank you for making me do my happy dance (I know you don't see me but I'm doing it!) I'm always excited to read your comments, that makes my heart swell.

I will get rid of comments that I think disturbing, inappropriate or spammy like in any way. All comments are moderated and may take a moment to appear.

BTW, Please don't forget to leave the name and URL of your blog. Will be happy to visit them sometimes.

Thanks again you lovely people! Have a nice day!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...